Si elle recouvre la mémoire, Kahlan risque de devenir - à son corps défendant - la plus sûre alliée des forces démoniaques qu'elle a passé sa vie à combattre. Richard l'aime toujours. Mais il est conscient qu'elle est peut-être la clé du conflit qui oppose deux civilisations, deux philosophies inconciliables...
