Sommer im Jahre 670. Als Fidelma und Eadulf nach ihren Abenteuern in Autun auf einem irischen Handelsschiff zurück in ihre Heimat reisen, wird dieses von Piraten angegriffen. Der Kapitän und Fidelmas Cousin, ein Prinz aus dem Königreich Muman, fallen ihnen zum Opfer. Fidelma und Eadulf können sich auf eine Insel retten und erhalten den Auftrag, die Piraten ihrer gerechten Strafe zuzuführen.
