Men or machines—something had to give—though not necessarily one or the other. Why not both?