Mindannyian megfordultak. Hopalong Cassidy a belső szoba sötét ajtajában állt, könyöke behajlítva, hatalmas keze a fegyvereken; ezek a fegyverek már nagyon sok bérgyilkos karrierjét törték ketté.
Jacks rámeredt a csontos arcra, a viharvert tekintetre, és belenézett a figyelő szemekbe. Valami történt vele, amit hirtelen nem is tudott elhinni. Rémülete tetőpontján egy gondolat cikázott keresztül rajta, hűvösen és dermesztően: ez az ember érte jött. A jól kidolgozott terv ellenére észrevétlenül bejutott. Jacks halk kiáltást hallatott, majd a pisztolyához kapott.
Hopalong várt, kezei megremegtek, aztán elsütötte a pisztolyát. Clarry Jacks felemelt pisztollyal a kezében ütést érzett a fejében, és elesett. Még meghúzta a ravaszt, s minden elsötétült előtte.
