Déporté sur Mars, Dan Tiger est condamné à travailler dans les mines à perpertuité. Aucun moyen de s'évader... par la voie normale. Or les sous-sols et les tempêtes de Mars recèlent bien des mystères...