Jurjv elbeszélése az USA-ban játszódik, egy kísérleti telepen, ahol ijesztő ötletek megvalósításával próbálkoznak: emberek fejébe ültetett rádióstimulátor igénybevételével akarják - a hatalom céljainak megfelelően - félelemre, agresszivitásra vagy boldogságra hangolni őket.
