A Ja­pán Bi­ro­da­lom a XVI. szá­zad­ban: ká­osz és há­bo­rú. A Ta­i­ko a had­urak kí­mé­let­len ha­tal­mi har­cá­nak le­bi­lin­cse­lő kró­ni­ká­ja: egy ala­csony sor­ból fel­emel­ke­dő ifjú, Hi­jo­si el­szánt küz­del­me az élet­ben ma­ra­dá­sért, az em­ber­ség meg­őr­zé­sé­ért és a di­cső­sé­ges út ki­ta­po­sá­sá­ért. E va­rázs­la­tos könyv a ka­riz­ma­ti­kus és láng­el­mé­jű had­ve­zé­rek, a ke­gyet­len és em­bert pró­bá­ló ka­lan­dok, a vér­szom­jas vi­a­da­lok és a vész­ter­hes idők­ben is elő­tö­rő sze­re­lem re­gé­nye. A to­ki­ói szü­le­té­sű Jo­si­ka­va Ei­dzsi Ja­pán ta­lán leg­nép­sze­rűbb re­gény­író­ja. Vi­lág­szer­te ra­jon­gók mil­li­ói ol­vas­sák mű­ve­it, a Ta­i­ko-tri­ló­gi­át épp­úgy, mint a nem­ré­gi­ben itt­hon is nagy si­kert ara­tó Mu­sza­si-köny­ve­ket.