En 2099, sur Terre, on étudie les traces laissés par 2 races extra-terrestres qui se seraient entre-tués sur la planète, il y a bien longtemps. Néanmoins, les Terriens ayant désormais conquis de nombreuses planètes du système solaire, ils décident de s'intéresser sérieusement à la menace potentielle que ces 2 races, qui existent toujours, font peser sur la Terre...
