In De Russische connectie gaat de dertienjarige wizzkid Artemis Fowl op zoek naar zijn vader, die nog in leven blijkt te zijn maar is ontvoerd door de Russische Mafiya. Op het moment dat Artemis en zijn bodyguard Butler zich gereedmaken om naar het koude Noorden af te reizen, worden ze echter zelf ontvoerd, en wel door een oude bekende: elfen-kapitein Holly Short.

Recensie(s)

NBD|Biblion recensie
In dit tweede Artemis Fowl-deel is de inmiddels dertienjarige Ierse whizzkid op zoek naar zijn criminele vader die ontvoerd is door de Russische maffia. En gelukkig (ook voor de lezer) wordt zijn pad weer gekruist door elf kapitein Holly Short, van de elfBI Lep Unit, een goed georganiseerd en van de modernste snufjes voorzien leger dat o.a. elfen, feeen en kabouters beschermt tegen de mensen. Aanvankelijk denkt Holly dat Artemis en de zijnen weer op oorlogspad zijn, maar dit keer zijn er andere boosdoeners bezig. Artemis en Holly besluiten samen te werken: Artemis zal de elfen bijstaan in hun strijd tegen de kobolds, de elfen zullen Artemis naar Rusland brengen en hem helpen zijn vader te bevrijden. Deel 2 stelt niet teleur, het is (weer) een fantasievol, grappig, en boeiend verhaal dat het midden houdt tussen een Iers sprookje en een hightech sciencefiction-verhaal. Sommige lezers vinden het misschien jammer dat Artemis Fowl niet alleen een jaartje ouder maar ook wijzer is geworden en daardoor wat minder 'slecht' is dan in deel 1 'Artemis Fowl'*. Achterin het boek wordt verwezen naar de website over deze serie www.artemisfowl.nl. Paperback, nieuw serie-omslag. Vanaf ca. 13 jaar.